|
³ª´Â °æ³² ÇÕõ±º ½ÖÃ¥¸é¿¡¼ ž ±×°÷¿¡¼ ÃʵîÇб³¸¦ ¸¶Ä¡°í ¸¶»êÁß¡¤°íµîÇб³ (1964¡1970)¸¦
Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ºÎ»ê´ëÇб³ ÀüÀÚ°øÇаú(1970¡1976)¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ÀüÀÚ°øÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´´Ù. ´ëÇнÃÀý¿¡´Â ÀüÀÚ°øÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ±³¼ö°¡
µÇ´Â °ÍÀÌ ²ÞÀ̾ú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±× ´ç½Ã Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇÑ "Ư¼ºÈ °ø°ú´ëÇÐ"ÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ºÎ»ê´ëÇб³ÀÇ
ÀüÀÚ°øÇаú´Â Æó°úµÇ¾ú´Ù. ±×·¡¼ ¼¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø ÀüÀÚ°øÇаú¿¡ ÁøÇÐÀ» ½ÃµµÇÏ¿´Áö¸¸ ½ÇÆÐÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ ÀüÀÚ°øÇаú
´ëÇпø ÀÔÇÐÀ» À§ÇÏ¿© Àç¼ö¸¦ ÇÏ´ø Áß ¿ì¿¬ÇÏ°Ô ÇàÁ¤Çп¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â °íµîÇб³ µ¿Ã¢Ä£±¸¸¦ ¸¸³µ´Âµ¥, ±×°¡ ¼¿ï´ëÇб³ ÇàÁ¤´ëÇпøÀ»
¼Ò°³ÇØ ÁÖ¾ú°í ±×°ÍÀÌ ÇàÁ¤Çаú Àο¬À» ¸Î°Ô µÈ Á÷Á¢ÀûÀÎ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
´ëÇнÃÀý »çȸ°úÇко߿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áú Ưº°ÇÑ °è±â°¡ ¾ø¾î »çȸ°úÇÐÀ» Á¢ÇÒ
±âȸ°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¾à 7¡8 °³¿ù Á¤µµ ÇàÁ¤ÇÐÀ» °øºÎÇÑ ÈÄ ¼¿ï´ëÇб³ ÇàÁ¤´ëÇпø¿¡ ÁøÇÐÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¹«¸®ÇÑ
µµÀüÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ´ëÇнÃÀý µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ °øºÎÇÑ µ¶ÀϾî¿Í ¿µ¾îÁö½ÄÀ» ¹«±â·Î ÇÏ¿©
¿îÁÁ°Ôµµ 1977³â 3¿ù ¼¿ï´ëÇб³ ÇàÁ¤´ëÇпø¿¡ ÀÔÇÐÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¸·»ó ÇÕ°ÝÀº ÇÏ¿´Áö¸¸ ´ëÇпø»ýȰ¿¡¼ÀÇ ¶Ñ·ÇÇÑ
¸ñÇ¥ÀǽÄÀÌ ¾ø¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çкñµµ ¹ú »ý°¢À¸·Î 1³â°£ ÈÞÇÐÀ» Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ¿´´Ù. ÈÞÇбⰣ µ¿¾È ÁßÇб³¿¡¼ ±â¼ú°ú¸ñÀ»
°¡¸£ÃÆ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±× ±â°£ µ¿¾È ³ªÀÇ Àå·¡Áø·Î¿¡ °üÇÑ °áÁ¤ÀûÀÎ »ý°¢µµ ÇÏÁö ¸øÇß°í ¶ÇÇÑ Çкñµµ ÃæºÐÈ÷ ¹úÁö ¸øÇÏ¿´±â
¶§¹®¿¡ 1³â °£ÀÇ ÈÞÇÐÀº ½Ã°£³¶ºñ¿´´ø °Í °°´Ù. 1978³â¿¡ º¹ÇÐÇÑ ÈÄ Àå·¡ÀÇ Áø·Î¸¦ °í¹ÎÇÏ¸é¼ ¾à 1³â Á¤µµ´Â
¼¿ï ³²»ê¿¡ ÀÖ´Â µ¶ÀϾȿø(Goethe Institut)À» ºÎÁö·±È÷ ÂÑ¾Æ´Ù´Ï¸é¼ ÇàÁ¤ÇÐ °øºÎº¸´Ùµµ µ¶ÀϾîȸȿ¡
´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³»±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
±×¿Í °°Àº »ýȰÀ» ÇÏ´ø Áß ¿ì¿¬ÇϰԵµ 1978³â °¡À»Âë ±× ´ç½Ã ¹Ì±¹¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È
±³¼ö·Î¼ ¿¬±¸È°µ¿À» ÇϽôٰ¡ ¼¿ï´ë ÇàÁ¤´ëÇпø ±³¼ö·Î ºÎÀÓÇϽŠ±èµ¿°Ç ±³¼ö´Ô ¿¬±¸½Ç¿¡ µé¾î°¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ±³¼ö´ÔÀÇ
¿¬±¸½Ç¿¡ µé¾î°¡°Ô µÈ Ưº°ÇÑ ¹è°æÀº ¾ø¾ú´Ù. ±»ÀÌ ÀÌÀ¯¸¦ ºÙÀÌÀÚ¸é ±³¼ö´Ô²²¼ À̰ø°è Ãâ½ÅÀÇ ´ëÇпø»ýÀ» ¿¬±¸½Ç¿¡
µÎ±â¸¦ ¿øÇߴµ¥ ±× ´ç½Ã ´ëÇпø µ¿·áµé Áß¿¡¼ À̰ø°èÃâ½ÅÀº ³ª Çϳª »ÓÀ̾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀÛµÈ ±è ±³¼ö´Ô°úÀÇ
¸¸³² ´öÅÿ¡ ³ªµµ ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ÇÐÀÚ»ýȰÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú±¸³ª ÇÏ´Â »ý°¢À» °®°ÔµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ±× ´ç½Ã ¼¿ï´ë ÇàÁ¤´ëÇпø¿¡´Â
³ëÈÁØ ±³¼ö´ÔÀ̶ó´Â ºÐÀÌ °è¼Ì´Ù(2004³â 10¿ù ÇöÀç¿¡µµ °è½É). ¾î´À³¯ ¿ì¿¬È÷ ±× ºÐÀÌ ¼¿ï´ë °ø´ëÃâ½ÅÀ̶ó´Â
»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ±×°ÍÀÌ ³ªµµ ÇàÁ¤Çко߿¡¼ Çй®À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú±¸³ª ÇÏ´Â ÀڽۨÀ» °®´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
¼¿ï´ë¿¡¼ ÇàÁ¤ÇÐ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¾òÀº ÈÄ 1980³â 3¿ù¿¡´Â ¼¿ï´ë ´ëÇпø ÇàÁ¤Çйڻç°úÁ¤¿¡
ÀÔÇÐÇÏ¿´´Ù.ÇàÁ¤Çп¡ ´ëÇÑ º»°ÝÀûÀÎ °øºÎ´Â ¹Ú»ç°úÁ¤ ÀÔÇаú µ¿½Ã¿¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¼®»ç°úÁ¤ ¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸¥ ºÐÀ§±â ¶§¹®¿¡
óÀ½¿¡´Â ¸¶À½ÀûÀ¸·Î »ó´çÈ÷ À§ÃàµÇ¾ú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ 1980³â 3¿ùºÎÅÍ ¼¿ï´ëÇб³ÀÇ Á¤½Ä À¯±ÞÁ¶±³·Î ÀÓ¿ëµÇ¸é¼ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î
¾ÈÁ¤µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡, »çȸ°úÇÐÀÇ ¿©·¯ ºÐ¾ß ¹× ÇàÁ¤Çבּ¸¿¡ Àü³äÇÒ ¼ö ÀְԵʿ¡µû¶ó À§ÃàµÈ ¸¶À½µµ Â÷Ãû ¾ÈÁ¤µÇ¾ú´Ù. ÇкΠ¶§
ÀüÀÚ°øÇÐÀ» °øºÎÇÏ¿´¾ú±â ¶§¹®¿¡ ºÎÁ·ÇÑ »çȸ°úÇÐ Áö½Ä°ú »çȸ°úÇÐÀû »ç°í¹æ½ÄÀÇ ÇÔ¾çÀ» À§Çؼ ³ª¸§´ë·Î ¿©·¯
°¡ÁöÀÇ ³ë·ÂÀ» ÇÑ ´öÅÃÀ̱⵵ ÇÏ¿´´Ù.
¼¿ï´ë ÇàÁ¤ÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤¿¡¼ 1³â µ¿¾È ¿¬±¸ÇÏ´Ù°¡ 1981³â º½¿¡ µ¿¾Æ´ëÇб³ ÇàÁ¤Çаú¿¡¼
±Ù¹«ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù. ÀüÅëÀÖ´Â Áö¹æÀÇ ¸í¹®»ç¸³´ëÇп¡¼ ±³¼ö»ýȰÀ» ¼øÁ¶·Ó°Ô ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÌ ³ª¿¡°Ô´Â Å« ¿µ±¤À̾ú´Ù.
¸·»ó ±³¼ö»ýȰÀ» ÇØº¸´Ï ±³¼ö·Î¼ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¿Ï¼öÇÏ¸é¼ ¸ÅÁÖ ¼¿ï¿¡ °¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§°úÁ¤À» À̼öÇÏ´Â °ÍÀÌ ³Ê¹«³ª Èûµé´Ù´Â
»ç½ÇÀ» ¾Ë°ÔµÇ¾ú´Ù. °øºÎ¿¡ ¸ÅÁøÇϱâ À§Çؼ´Â À¯ÇÐÀ» °¥ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϱ⿡ À̸£·¶°í, ±× ¶§ºÎÅÍ À¯ÇÐÁغñ¸¦
ÇÏ¿´´Ù.
±×·¯´ø Áß 1982³â¿¡´Â 5³â µ¿¾ÈÀÇ Çкñ¿Í »ýȰºñ¸¦ Á¦°øÇϴ ƯÇý°¡ ÁÖ¾îÁö´Â ±¹ºñÀ¯ÇнÃÇè(Á¤Ä¡¡¤ÇàÁ¤Çкоß)¿¡
ÇÕ°ÝÇÏ¿´´Ù. À̵ëÇØÀÎ 1983³â 9¿ù ¹Ì±¹ The University of Pennsylvania, The Wharton
SchoolÀÇ °ø°øÁ¤Ã¥°ü¸®Çаú¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿´À¸¸ç, 1989³â 5¿ù±îÁö °øºÎÇÏ°í ¿¬±¸ÇÏ¿© Á¤Ã¥ÇÐ ¼®»ç ¹× ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦
¹Þ¾Ò´Ù. 1993³â¿¡´Â ÀϺ» Å¥½´´ëÇÐÀÇ ±¹Á¦±³±Ô±â±Ý¿¡ ÀÇÇÑ ¹æ¹®¿¬±¸±³¼ö·Î ¼±Á¤µÇ¾î ÀϺ»ÀÇ Áö¹æÀçÁ¤À» ¿¬±¸ÇÏ¿´°í,
1994³â¿¡´Â ¹Ì±¹ Fulbright FoundationÀÇ Mid-Career Researcher·Î ¼±Á¤µÇ¾î University of California, BerkeleyÀÇ °æÁ¦Çаú¿¡¼
¾à 8°³¿ù°£ ¿¬±¸ÇÏ¿´À¸¸ç, 2003³â 1¿ùºÎÅÍ 2004³â 2¿ù±îÁö´Â ¸ð±³ÀÎ The Wharton School, University of Pennsylvania¿¡¼ Senior
Fellow·Î¼ ¿¬±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °¡Á³´Ù.
³ªÀÇ ÁÖ¿ä °ü½ÉºÐ¾ß´Â °ø°øÁ¤Ã¥ºÐ¼®°ú Áö¹æÀçÁ¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °æÁ¦ÇÐÀû °üÁ¡À» Àû¿ëÇÏ¿© °ø°ø°ü¸®ºÐ¾ß¸¦ ¿¬±¸ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ
³ªÀÇ ÀϰüµÈ ¿¬±¸¹æÇâÀ̸ç, µû¶ó¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô °ø°ø¼±Å÷ÐÀº ³ªÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¿¬±¸Å׸¶°¡ µÇ¾î¹ö·È´Ù. ³ª´Â ¹Ì±¹À¯Çп¡ ¿À¸£±â
Àü±îÁö´Â Áö¹æÀçÁ¤ºÐ¾ß¿¡ º°´Ù¸¥ °ü½ÉÀ» °®Áö ¸øÇÏ¿´´Ù. À̰ÍÀº ¾Æ¸¶µµ ±×¶§±îÁö ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ Áö¹æÀÚÄ¡°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃµÇÁö
¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹À¯ÇнÃÀý Áöµµ±³¼ö¿´´ø Robert P. Inman±³¼öÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ Áö¹æÀçÁ¤¿¡
Å« ¸Å·ÂÀ» °®°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ¿©±â¿¡´Â ¼¿ï´ë ±èµ¿°Ç ±³¼ö´ÔÀÇ ¿µÇâµµ ÀûÁö´Â ¾Ê¾Ò´ø °Í °°´Ù. °ø°ø¼±Å÷ÐÀÌ ´Ù¼Ò ÀÌ·ÐÀ§ÁÖ¶ó¸é
Áö¹æÀçÁ¤Àº ´Ù¼Ò ½Ç¹«À§ÁÖÀÇ ¼º°ÝÀ» ¶ì±â ¶§¹®¿¡ ³ª´Â ÀÌ µÎ ºÐ¾ß¿¡ ¿¬±¸¸¦ ÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ¿¬½º·´°Ô À̷аú ½ÇÁ¦ÀÇ Á¶È¸¦
ÀÌ·ç·Á°í ³ë·ÂÇϰí ÀÖÁö¸¸, ¿¬±¸³í¹®Àº Áö¹æÀçÁ¤ºÐ¾ß¿¡ ´Ù¼Ò Ä¡ÁߵǾî ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ´Ü¼øÇÑ Áö¹æÀçÁ¤»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¸´Ù Æø³ÐÀº °üÁ¡¿¡¼
Çѱ¹-Áß±¹-ÀϺ»°£ÀÇ ºñ±³¿¬±¸¿¡ Èï¹Ì¸¦ °®±â½ÃÀÛÇÏ¿´À¸¸ç, À̸¦ À§ÇÏ¿© ÀϺ»¾î¿Í Áß±¹¾î°øºÎ¿¡µµ ´«À» µ¹¸®°í ÀÖ´Ù.
|